En Nattpromenad

av Marie Dorléans

En mamma väcker sina barn mitt i natten. Det är dags. Uppspelta går familjen ut i den vackra sommarnatten. Världen är tyst, skuggorna skiftar form och luften är full av nattens dofter. Tillsammans promenerar de genom byn och ut på landsbygden. De har ju en tid att passa!

En nattpromenad är en prisbelönt bok för alla sinnen – ett vardagsäventyr som vittnar om vår förundran för naturen som omger oss.

Aftonbladet

”En fantastisk skönhetsupplevelse, ett spännande äventyr och en lovsång till naturen. Måste ses./Inga-Lill Mosander

Sydsvenskan

Om natten blir det vanliga förfrämligat - den egna trädgården och stadens gator, hotellet som lyser och den kolmörka landsvägen. I den franska illustratören Marie Dorléans bilderbok väcker en mamma sina barn mitt i natten för att ta med dem på en promenad. Det är mycket storslaget i all sin enkelhet./Marie Pettersson

New York times

Awash in nocturnal blue, Dorléans’s graphite pencil illustrations of a family of nighttime explorers evoke a luminous sense of wonder. From bedside lamps to the delicate beam of stars, hints of light punctuate each spread, cleverly directing the reader’s attention to hidden details — an owl atop a tree, a badger skulking in the grass, a pair of mice among the rocks — and reflecting the warm bond of a family./Jessica Agudelo

Barnboksportalen

En nattpromenad är inte bara underbart vacker med sin varma och vinnande ton; i skildringen av allt familjen möter under sin sagoblå vandring ryms också ett djup som öppnar upp för funderingar om hur världen ser ut, och kan tolkas och kännas. Bilderna förstärker den kortkorta och läsvänliga poetiska texten som översättaren Helena Stedman så fint fångat.

Bibliotekstjänst

De dova grafiska bilderna skapar en speciell stämning och det är modigt av Dorléans att förlita sig på att illustrationerna ska bära berättelsen medan den sparsmakade poetiska texten kompletterar. Det blir en magisk bilderbok om en spännande naturupplevelse som är perfekt för högläsning. En nattpromenad är den första av Marie Dorléans böcker som översatts till svenska. Förhoppningsvis kan boken inspirera familjer till att ge sig ut på naturexpeditioner och upptäcka saker tillsammans. Helhetsbetyg 5 av 5, briljant.